Mother and Daughter Olivia (left) and Andrée shared similar design sensibilities Head to central Paris and you might just catch a glimpse of Olivia Putman. CAROLINE DAVIES speaks to the designer…